Confidentialité et à propos
Cette page explique simplement ce que le site « Offrir une récitation » fait de tes données. Dernière mise à jour : 17 octobre 2026. Version du consentement : 2026-10-v1.
Qui est responsable ?
Le responsable du traitement est wird_warsh. Pour toute question ou demande : mudakirapp@gmail.com.
À quoi servent les données ?
Uniquement à entraîner et évaluer le modèle de reconnaissance vocale de l'application wird_warsh, qui aide à réviser le Coran en riwāya Warsh. Les enregistrements ne sont ni vendus, ni publiés, ni utilisés à d'autres fins.
Sur quelle base ?
Ton consentement, donné en cochant les deux cases avant d'enregistrer. Tu peux le retirer à tout moment en supprimant tes récitations.
La voix est traitée ici comme une donnée personnelle, même sans nom : nous la protégeons comme telle, conformément à la loi marocaine n° 09-08 et dans l'esprit du règlement européen (RGPD).
Quelles données ?
- L'enregistrement audio de ta récitation (WAV, 16 kHz).
- Un code anonyme donné à ton appareil. Nous n'en gardons qu'une empreinte chiffrée, jamais le code lui-même.
- Des informations techniques : durée, type d'appareil, système et navigateur (catégories générales, jamais l'identifiant complet du navigateur), réglages du micro, indicateurs de qualité du son.
- Les informations facultatives que tu choisis de donner : tranche d'âge, genre, niveau, riwāya, langue maternelle, pays.
- La version et la date de ton consentement.
- Si tu t'inscris à la liste d'attente : ton adresse e-mail, séparée de tes récitations.
Nous ne collectons ni nom, ni compte, et nous ne stockons pas ton adresse IP : une empreinte brouillée sert seulement à limiter les abus et disparaît en moins de 24 heures. Aucun cookie, aucun traceur, aucune publicité, aucune mesure d'audience.
Qui y a accès ?
Les enregistrements sont traités par des programmes. L'administrateur du projet peut en écouter certains pour vérifier la qualité du son ; personne ne les écoute pour te juger ou t'identifier.
Deux prestataires techniques hébergent les données sans les exploiter : Cloudflare (stockage des audios, dans l'Union européenne) et Hostinger (site et base de données, France).
Pendant combien de temps ?
Jusqu'à ce que tu supprimes tes récitations, ou jusqu'à la fin du projet. Les envois inachevés sont effacés après 24 heures. Les adresses de la liste d'attente sont effacées après l'envoi du message de lancement, ou après 30 jours sans confirmation.
Tes droits
Tu peux à tout moment voir et supprimer tes récitations dans « Mes récitations », avec ton code, depuis n'importe quel appareil. La suppression est réelle : le fichier audio et ses informations sont effacés de nos serveurs. Seule une trace technique (l'identifiant et la date de suppression) est gardée 180 jours, pour effacer aussi les copies de travail.
Les modèles déjà entraînés ne peuvent pas « désapprendre » une récitation, mais elle ne servira plus aux suivants.
Sans ton code, nous ne pouvons pas retrouver tes récitations : c'est le prix de l'anonymat.
Pour toute autre demande (accès, rectification, opposition) : mudakirapp@gmail.com. Tu peux aussi t'adresser à la CNDP, la Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel (www.cndp.ma).
Âge
Le site s'adresse aux personnes de 15 ans et plus. En dessous, un parent doit être présent et d'accord.
Sécurité
Connexions chiffrées (HTTPS), stockage privé, accès d'administration protégé, empreintes chiffrées pour les codes et les adresses IP.
Ce qui reste sur ton appareil
Le site garde dans le navigateur de ton téléphone ta langue, tes réponses facultatives, ton code, la liste de tes récitations offertes et, le temps de l'envoi, l'audio en attente. Rien de cela n'est envoyé sans ton action. Tu peux tout effacer en supprimant les données du site dans ton navigateur.
Déclaration
Still
À propos
wird_warsh est une application d'aide à la révision du Coran en riwāya Warsh : elle écoute la récitation et signale les erreurs. Son modèle de reconnaissance vocale a appris avec des récitateurs professionnels ; ce site lui permet d'apprendre à entendre des voix ordinaires, sur de vrais téléphones.
Le projet est porté par wird_warsh. Le texte du Coran n'est pas affiché ici : tu récites ce que tu veux, de mémoire ou en lisant.